We all know that person. He’s chronically late and eternally apologetic. He’s completely annoying and utterly charming. He swears he’s your best friend but given the opportunity, he’d shatter your trust.
That pretty much sums up Hershel Klein (“My friends call me Hersh,” he says), the diamond dealer who can’t shut up in Modern Orthodox, the current production of Jewish Repertory Theatre.
Hersh is traditional and proud of it, peppering his patter with plenty of Yiddish interjections, notably Baruch Hashem (blessed be the name of the Lord). He’s 45 minutes late to sell a diamond to Ben (RJ Voltz) who is finally ready to pop the question to his live-in doctor girlfriend Hannah (Kayla Storto). Hersh is curious about Ben and Hannah, who are Jewish and modern and breaking all the rules that Hersh holds so dear. Ben is less curious about Hersh’s life, even to the point of mocking his faith. So it’s a rather weird circumstance that lead Hersh to Ben and Hannah’s door where he passes out, then moves in, and an odd kinship develops. And it becomes clear that Hersh is settling in for the long haul. Hersh is content to be there…but only after the kitchen and items can be kosher, and some of Hersh’s treasures are on the walls, and there’s a mezuzah on the entrance doorframe. To get him out of their hair and lair, Ben and Hannah use an internet dating site (oy gevalt!) to find Hersh to Rachel (Robyn Baun), his b’shert…his perfect mate.
Adam Yellen is using his very best deadpan chops as Hersh: he has Hersh’s shtick down pat, from his earnestness to his overall twitchiness. Voltz and Storto are perfectly suited as the affianced Ben and Hannah. It’s the Hersh and Rachel combination that is so endearing. Baun is laugh out loud hysterical as they kibbitz away their first date. She’s that proverbial ray of sunshine with a brash and loud chutzpah; still she’s the zaftig girl of his dreams. You almost hope for a second act so you can see their marriage emerge.
Director Steve Vaughan had a good eye for this cast; they roles fit them like gloves. Playwright Daniel Goldfarb has a real gift for banter and fast-paced conversation: if there are some holes in the plot, they are quickly forgotten.
Give yourself a few minutes before the show starts to scan the program’s pullout of Yiddish-Hebrew words: there’s a lot of them and it will come in handy (all these years, I thought Shlemiel and Shlemazzel were just the first few years of the Laverne and Shirley theme song…who knew!)